当前位置:首页 > 少儿 > 绘本

聪明豆绘本系列:小海螺和大鲸鱼 [3-6岁] 电子书下载

本书作者:[英] 唐纳森
电子书格式:PDF
图书页码:31
出版社:外语教学与研究出版社
出版时间:2005-05-01
推荐星级:
更新时间:2017-03-03 00:00:00
ISBN:9787560048710
下载统计:991
TAGS: [英]唐纳森 系列 聪明 海螺 鲸鱼
聪明豆绘本系列:小海螺和大鲸鱼 [3-6岁] 电子书下载


图书简介

内容简介

  “瞧,小海螺用她的黏液写下了几个字,银色的字弯蜿蜒曲,写的是:‘请带我出海远航好不好’!”这个故事非常非常风趣,讲只小海螺,讲条大鲸鱼。小海螺很小,可她的欲望不小……小海螺很小,可她和大鲸鱼出海远航,见的货色不少……小海螺很小,可她弯蜿蜒曲的字作用不小,居然救了大鲸鱼的一条命……

作者简介

  朱莉娅·唐纳森,英国驰名作家。朱莉娅在正式进入童书创作畛域之前,已经长期为儿童电视节目创作歌曲、编写剧本,因而她的文字琅琅上口,深受孩子们的喜欢。到目前为止,朱莉娅曾经为孩子们创作了40多部童书和戏剧。专职于童书创作之余,朱莉娅也常常拜访学校与图书馆,为小读者讲故事或扮演她的作品。
  目前,朱莉娅与她的学生和三个儿子定居于苏格兰的格拉斯哥。
  绘图作者简介
  阿克塞尔·舍夫勒(Axel Scheffler),1957年出生于德国汉堡市,寰球知名的插画作家。他的插画既优雅又滑稽,生动灵敏的图像言语充溢了意在言外的幽默。评论家评估阿克塞尔的插画好像在演奏,文学性、艺术性、音乐性和浓浓的趣味性在他的画笔下谐和地腾跃着。目前,阿克塞尔定居英国伦敦。
  译者简介
  任溶溶,我国驰名翻译家、儿童文学作家,精通英、俄、日四种外语,翻译过许多驰名的本国儿童文学作品,如安徒生童话、格林童话、意大利童话《木偶奇遇记》、英国童话《彼得·潘》、瑞典童话《长袜子皮皮》等等,创作了《“咕咚”来了》、《没头脑和不快乐》等有趣、幽默的故事。 任溶溶在儿童诗、韵文故事的翻译方面,造诣深沉。译文非常传神,不只保存了原文的外延、构造和意义,而且力图切合中国儿童的特点和了解程度。本系列图画书的翻译放弃了任溶溶一向的文字格调,琅琅上口,饶有神韵,为小读者乐于承受。

精彩书评

  很小的海螺写出浩大故事(梅子涵)
  这是一只小海螺。很小,你只需看看她坐在大鲸鱼尾巴上的样子就晓得。可是她要到大海里去,到大海里很远的中央去。她不喜爱呆在岩石上,在岩石上爬来爬去算什么海螺!所以她的希望不小,指标不小,口吻也不小。
  这是一只小海螺。很小,你只需看看她坐在大鲸鱼尾巴上的样子就晓得。可是她在大海里看见的货色都很大,比岩石大得多的冰山,比码头大得多的海洋,连天空也比码头那儿的宽阔许多,无比宽阔!所以她心外面的世界还会小吗?一个孩子每天往前走,他看见的是什么,那么它就会成为他的一个局部。这是写《草叶集》的美国诗人惠特曼说的。它们就成为他的方向,它们就成为他的眼光,它们就成为他的襟怀……他的表情,他的言语,他的手势,他的脚步声……
  这是一只小海螺。很小,你只需看看她坐在大鲸鱼尾巴上的样子就晓得。可是一个有很大的方向的人,假如走上了激情的路途,那么很小的她,就越发会有很大的力气,由于方向、激情、力气总是衔接在一道,程序陈列,彼此响应。后果,你看,这么小的一只海螺,居然救了那么大的一条鲸鱼!
  这是一只很小的海螺的故事,故事也很短,可是一个“浩浩大荡”的故事你不是看见曾经开端了吗?一切的小海螺再也不说“不要想!不要扭!一动不动静静坐!”了。你看看鲸鱼的尾巴上!一切生命的个人远渡、远征都是一集体不甘寂寞的开端,不愿平凡的开端,所以一个孩子的不愿平凡、摩拳擦掌,一集体的满心激情、辽远指标,永远都不止是一集体的意义,而是国度的,是人类的!
  (文/梅子涵)
  《小海螺和大鲸鱼》的图画巧思(龚佳颖)
  阿克塞尔·舍夫勒的画一贯色调娇艳。他应用不通明压克力颜料,使色调看起来愈加饱和而且充溢凡?高那种浓郁的用色觉得。每张画面构图都非常颠簸,简直全是程度式的。阿克塞尔在抽象或风物的边缘勾上细黑线,给人一种漫画式的插画滋味。也由于这个特点,细心观看每一页,你会发现画中的小植物都有各自的表情。这一特点让孩子更容易亲热他的画。
  这个故事中,阿克塞尔在解决两个配角--小海螺和大鲸鱼时,应用了比例和颜色的比照来突出他们的微小差别。小海螺和大鲸鱼第一次见面时,大鲸鱼占了全图的三分之一,而小海螺只有一个小小的身影,占了极小的空间。大鲸鱼的颜色是灰蓝色的,而小海螺的是土黄色,颜色区别非常显著。
  大鲸鱼靠近黑色的色彩就像码头的黑岩石,而这些黑岩石是不能挪动的,大鲸鱼的尾巴却是能够挪动的。插画者无意让这样的色块随小海螺的挪动,天然转到其余页的插画里。小海螺从黑岩石爬上鲸鱼尾巴的那张小图就显得重要且象征深远。因而,不管他们呈现在何种色调丰厚、画面丰厚的场景里,咱们都能够一眼就找到他们。整本图画书的色彩也就有了明晰的主调。
  阿克塞尔是一个童心未泯的插画作家,他在每一个小中央都有他独具巧思之处。他的画可要细心地看,缓缓地看。你有没有发现小海螺从什么时分才开端浅笑的?你有没有发如今第一页码头上的猫咪和在故事序幕中码头上的猫咪又有什么不一样呢?细心找找,兴许你还能够发现更多风趣的中央!
  (文/龚佳颖台湾台东大学儿童文学钻研所博士)
  转发:小海豚爱上聪慧豆绘本(睿睿舅妈·2006年08月)
  by杨梅酒
  小海豚最近的睡前新宠是《聪慧豆绘本系列》,刚买回来不到一周,每本都读过几遍了。
  昨晚睡觉前,小海豚挑了好几本书堆在枕边,“妈妈讲吧!”,本人抱住一本《小海螺和大鲸鱼》,用手在封面上重复摩挲。“是不是先讲这本啊?”“不是不是。”君子儿摇头,抱得更紧。
  那就从别的开端。每讲完一本书,小海豚都要把《小海螺和大鲸鱼》的封面大字指读一下,可就是不让妈妈念这个故事。直到最初,直到真实太困了,他终于抓紧上去,交出怀里的宝贝:“妈妈讲这个啊。”
  妈妈微微的读,小海豚静静的听。刚刚讲完,君子儿从妈妈怀里往床上翻身一倒就睡着了,连个进程都没有。
  是太喜爱这个故事了,舍不得太早听完吧。
  妈妈真感激这本书,让小小的人儿领会到这样的心境:太喜爱一件货色,想保存到最为享用的那一刻,细细享受。在刻意延伸的期待中,在二心向往的等待中,你的高兴和满足翻倍了吗?
  这套书外面,妈妈最喜爱的,也是这一本呢。

前言/序文




下载地址

支持国家打击网络盗版行动,本书被下架处理,.。 . . .

下载说明